Dienstag, 2. Oktober 2012

Das Bett hüten. // Stay in bed.

Die letzten eineinhalb Wochen habe ich hauptsächlich im Bett verbracht um mich nicht nur vor der mittäglichen Hitze (mind. 35°C in der Sonne) zu verstecken. Nein, wir vier haben uns E.coli - Bakterien geholt. Das sorgte zum einem für anhaltende Schwäche und zum anderen für den ständigen Drang auf die Toilette gehen zu müssen. Das einzig Gute an der Situation ist, dass Tobi dadurch gezwungen wurde seinen Besuch in Tingo Maria um eine Woche zu verlängern. Dadurch hatten wir wenigstens einander in der gemeinsamen Krankenzeit. Gestern waren wir beim Arzt und bekamen ein starkes Antibiotika verschrieben. Außerdem ernähren wir uns schon seit vier Tagen von Schonkost und müssen das noch für weitere vier Tage aufrecht erhalten. Daher gibt es von mir keine neuen tollen Fotos, sondern einfach der Schatten, den das Fenster Nachts an meine Zimmerwand wirft. Dann seht ihr, was ich die letzten 10 Tage auch gesehen habe.



The last week and a half I mostly spent in bed to hide not only from the midday heat (at least 35 ° C in the sun). No, four of us have fetched E.coli bacteria. This caused tnot only persistent weakness but also a constant urge to go to the bathroom. The only good thing about the situation is that Tobi was forced to extend his visit in Tingo Maria for another week. Therefore we had each other at least. Yesterday we went to the doctor and got prescribed a strong antibiotic. We have also eaten a diet for four days now and have to maintain this for another four days. Therefore, there are no great new photos of me. Just the shadow at the wall cast by the window of my room at night. Then you guys see what I've seen the last 10 days.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen