Silvester in Quito - New Years in Quito

Nebliges Quito. //View over foggy Quito.

Unser Hostel. // Our hostel.

Quito, das sind 2850 m Höhe, aber trotzdem Palmen. Das sind Wachmänner soweit das Auge reicht, aber trotzdem ein gewisses Gefühl von Unsicherheit. Quito, das war die erste Station auf unsere kleine Ecuador-Rundreise und der Ort in dem wir in das aufregende neue Jahr 2013 feierten. Nachdem wir uns von den anderen Freiwilligen in Chiclayo am 29.12. verabschiedeten, ging es auf eine endlose Bus - Tour über die Grenze nach Quito.

  

27 h, zwei Grenzabfertigungen und zwei Pannen später kamen wir Nachts in Quito an und fanden Unterkunft in dem wunderbaren Hostel Casa Bambu. Nachdem wir gut ausgeschlafen und den ersten Tag zur Erkundung der nahen Umgebung genutzt hatten, ging es abends schon auf ins neue Jahr. Mit Barabara, einer anderen Freiwilligen unserer Organisation, deren Schwester, die gerade ein Jahr weltwärts in Ecuador macht und anderen weltwärts – Mädels aus Bayern begingen wir das neue Jahr eher ruhig und in netter Atmosphäre.Um Mitternacht standen alle auf dem Dach des Hauses und hatten einen Rundumblick auf Quito um eine halbe Stunde großartiges Feuerwerk, das eigentlich in Ecuador verboten ist, zu beobachten. 

La ronda.

Hier gibt es zudem den Brauch lebensgroße Puppen zu basteln, die oft das Gesicht von Politikern oder anderen Persönlichkeiten tragen und in der Neujahrsnacht angezündet werden. Dieser Brauch erschien uns erst etwas makaber, jedoch versuchen die Bastler durch das Verbrennen die schlechten Erfahrungen nicht mit ins neue Jahr zu nehmen. Die folgenden 4 Tage in Quito besichtigten wir noch die koloniale Altstadt, nahmen den Teleferiqo (Seilbahn) auf 4100 m Höhe der umliegenden Berge und verbrachten zwei Abende in der Ronda, die älteste und schönste kleine Straße mit dem leckeren glühweinähnlichen Getränk “Canelasso” und frittierten Empanadas. Sehr empfehlenswert auch die Ausstellung des bekanntesten ecuadorianischen Malers Oswaldo Guayasamin, der in seinen mitreißenden Malereien das Leid der indigenen Bevölkerung Ecuadors darstellt. Nachdem wir uns einige Tage an die Höhe gewöhnt hatten, ging es weiter auf große                                             Wanderung zum Quilotoa – Loop. 

In English after the jump ->

 

Quito, that is an altitude of 2850 m, but still palm trees. There are guards as far as the eye, but still a sense of uncertainty. Quito was the first stop on our little tour through Ecuador and the place where we celebrated the exciting new 2013. After we said goodbye to the other volunteers in Chiclayo at the 29^th December, we had an endless bus - tour across the border to Quito. 27 h, two border clearances and two breakdowns later we arrived late at night in Quito and found accommodation in the wonderful Hostel Casa Bambu. Once we had a good sleep and used the first day to explore the surrounding area, there was already New Year’s evening. With Barbara, another volunteer of our organization whose sister just spends a year volunteering in Ecuador and other weltwärts - girls from Bavaria, we celebrated the New Year rather quiet and nice atmosphere. At midnight we all stood on the roof of the house and had a panoramic view of Quito with great fireworks, which is actually illegal in Ecuador. Another Ecuadorian custom is to tinker life-sized dolls that often bear the face of politicians and other personalities and lite them in the New Year night. This practice seemed just a bit macabre, but the tinkerer attempts to burn the bad experiences of the old year. The following 4 days in Quito we visited the colonial city, took the Telefériqo (cable car) at 4100 m height to the surrounding mountains and spent two evenings in Ronda, the oldest and most beautiful little street with delicious mulled wine like "Canelasso" and fried empanadas. I can highly recommend to everyone the exhibition of the famous Ecuadorian painter Oswaldo Guayasamin, who illustrates in its sweeping paintings the plight of the indigenous people of Ecuador. After a few days we were used to the altitude and went on to the big hike along the Quilotoa - Loop.