NEWS // NEWS // NEWS

Hallo ihr Lieben,

bei mir hat sich in letzter Zeit einiges getan, deswegen habe ich so lange nicht von mir hören lassen. Während der gemeinsamen Reise mit Tobi durch Ecuador ist mir klar geworden, dass meine bisherige Zeit in Tingo Maria sehr unbefriedigend und auch unglücklich war. Ich bin schon bei dem Gedanken dort wieder hinzufahren zu müssen traurig geworden. Deswegen habe ich mit meiner Organisation geredet und sie haben es ermöglicht meinen Projektplatz zu wechseln. Nun lebe ich schon seit knapp zwei Wochen in Lima, der Hauptstadt von Peru, mit meiner neuen Projektpartnerin Wiebke und arbeite in dem Projekt Econtinuidad.

Biogarten in Lima. // Organic garden in Lima.

Euch ist ja sicherlich aufgefallen, dass ich bisher eher wenig zu meiner Arbeit hier in Peru berichtet habe, was einfach daran lag, dass ich nichts zu tun hatte. Doch mit meinem neuen Projekt wird bzw. hat sich das bereits geändert. Econtinuidad ist eine kleine NGO, die ursprünglich in Frankreich gegründet wurde, ihr Hauptarbeitsgebiet aber nach Peru verlegt hat. Econtinuidad möchte bei den Menschen ein Bewusstsein für die Natur schaffen, durch das Einrichten von Biogärten in Schulen. Momentan gibt es 10 Gärten in ganz Peru, die von Econtinuidad betreut werden. Dabei geht es nicht nur um die gärtnerischen Arbeiten mit den Schülern, sondern wir führen Sensibilisationskurse für die Lehrer durch, damit der Schulgarten in den unterschiedlichsten Fächern als Lehrobjekt benutzt wird. Außerdem werden Prokekte an der Universität durchgeführt, damit zukünftige Lehrer die Idee und Umsetzung von Biogärten später in ihre Schulen mitnehmen. Bisher bin ich sehr zufrieden mit der Arbeit bei Econtinuidad, was besonders an den supernetten Chefs und der lieben Wiebke liegt, aber auch weil ich die Umweltbildungsarbeit mit Kindern für besonders wichtig und sinnvoll halte. Da die Schulen in ganz Peru verteilt sind, werden wir im Laufe der nächsten Monate viel reisen und auch eigene Projekte durchführen, von denen ich euch dann berichten werde.

Bewässerung. // Watering.

"Biohuertos educativos". // Studying los biohuertos.

 

Im Moment bin ich aber noch ziemlich beschäftigt mich in dieser unglaublich riesigen 9 Mio Einwohnerstadt zurecht zu finden und mein neues Leben zu organisieren. Aber ich lass bald wieder von mir hören mit einem Reisebericht über die tolle Ecuador-Reise!

Bis bald und noch einen schönen Sonntag!

Eure Karo

In English after the jump ->

Hello everyone,

there were a lot of things going on, for that reason you didn't hear of me. During the journey together with Tobi through Ecuador, I realized that my previous time in Tingo Maria was very unsatisfactory and unhappy. Just by the thought of going back there I became sad. So I talked to my organization and I could change my project. Now I've lived for almost two weeks in Lima, the capital of Peru, with my new project partner Wiebke and work in the project Econtinuidad.
 

Probably you have noticed that I have previously reported little about my work here in Peru, which was simply due to the fact that I had nothing to do. But this changed luckily with my new project. Econtinuidad is a small NGO, which was originally founded in France, but has moved their main area of ​​work to Peru. Econtinuidad wants to create an awareness of the nature in people, by setting up organic gardens in schools. Currently there are 10 gardens all over Peru, who are supervised by Econtinuidad. It's not just about the horticultural work with the students, but we do courses of sensibilizacion for the teachers so the school garden will be used in a variety of subjects as a teaching object. Moreover we conduct projects at the University, so that future teachers take the idea and implementation of organic gardens later in their schools. So far I am very satisfied with the work at Econtinuidad thanks to the super nice bosses, my new partner Wiebke, but also because I think that environmental education work with children is particularly important and meaningful. Since the schools are located all over Peru, we will travel a lot in the next few months and also have the opportunity to carry out own projects, of which I will tell you then.

Right now I'm still pretty busy orientate myself in this incredibly huge 9 million residents city and to organize my new life. But soon you will hear of me with a trip report on our great travel through Ecuador!
See you soon and have a nice Sunday!

Yours Karo